This method sets the contents of the tile data values using the provided data list.

Parameters:dataArray (list[list[int]]) – This data will set the contents of the tile data. The number of lists inside the list represents the number of rows in a tile. For example, to set a tile that has 2 rows and 5 columns, a list must have 2 lists where each list contains 5 integer values.
Return type:None