To remove a scheduled task, check the box beside the task on the Schedules page, and clicking Remove.
Note: Removing a scheduled task while its workspace is running does not interrupt the associated translation — the translation is not affected by task removal and will run to completion. Removing a task only prevents the subsequent running of its associated workspace.