FME Server can send emails when a variety of system events occurs, such as the success or failure of jobs that are run from FME Server, or when a repository is created.
For more information, see Monitoring FME Server with Notifications.